English subtitle was added by Q1Q2 Team. Thanks and enjoy. Welcome subscribe our channels.
Written by: Chou Xing
Starring: Zhao Zixi, Liu Jikai, Dong Ziming
Web Series: Female Princess and Male Prince (Jia Feng Xu Huang)
Season 1, Episode 5
The Royal Master is a highly respected
Please Royal Master give you the maps
Father?
You put the maps on backwards
Who is on backwards?
The maps
Which maps?
You're an old man
You mean who is an old man?
Fine!
All maps are the same
Give it to me
Here you are
Father, let's get started
Well, let's go
The princess will lead to the red group
Mr Xie will lead to the blue group
For Xie Qingyun
you do try your best at all costs
Su Yu, Su Yu
You're really the princess from State Bei Chu
You're good at riding donkey
the action he went on the donkey
was so handsome
Your Highness
Did concubine just pull out the needles?
Go
It's good that Xiao Taozi is really honest
Dug holes on both sides
Maybe there's still chance
Yes
Wait! something wrong!
Dug holes on both sides!
If they don't exchange the map
then
you dug hole on Su Yu's side?
You
His Highness always makes troubles to me
gives me the mission of framing Mr Xie
What should I do
Eunuch Tao
Mr Xie
It was not the right time to say hello that day
It is 6 year that we haven't seen each other. How are you?
Thanks for remembering me
I'm fine
It seems you're thinner now
I'm fine. Eunuch Tao
I know what you want to ask
Don't put me on the spot, please
After all, I have to care about my whole family
Right, I cross the line
Mr Xie, His Highness is alright
When I saw you that day
I was happy
but fate is fate
All is late
Mr Xie
I advised you don't think too much
Keep healthy
How to do?
One side is Mr Xie
The other is concubine
If I make trap both sides
it means I don't help anyone
Your Highness, I did it in case of emergency
Look
It's useful now
I'm clever
Take it easy
Mr Xie you're intelligent and know what would happen
keep forward
stop
wake up. what's going on?
Concubine, you should be careful
For what?
Not good
Stop
Be careful. There's traps
Yes
Giddap
Kill!
Not good. it's poisonous
Ye Qingge, don't let me know all was done by you
Withdraw
Report
Your Majesty
Mr Xie has passed 3 gates
while Princess disappears
What?
Where did she disappear?
At the end of racing track B
Let me see!
At the end of racing track B
Here, Your Highness
There's a big hole
Maybe Princess has other good plan
I'm so confident to
the ability of Princess
I have to save him
You can't do it, Your Highness
There're many traps in the hunting area
I won't let you be in danger
But Su Yu
must be tired and faces difficulties around
He has a reputation
If I send troops there
he'll be shameless
besides
the trap was made by me
I know it clearly
so I have to go
You do care for concubine now
do, do care for
I just want to win the competition
Xiao Taozi
Old ways
Got it
Your Highness! why do you faint
Your Highness
Odd, there's no signs of illness
Your Highness
Doctor
I sleep all day long because of illness
Understand?
Your Highness, you're just fainting by scare
and sleep all day long
I understand, understand
It seems you're a wise guy
Get your award
Here you are
Then I'll leave now
Two guards outside follow me
Xiao Taozi
You stay here to shield
Yes
Your Highness, take it
I have to rescue Princess
There you go!
I'll leave!
Be more careful, Your Highness
They're all followers of Su Yu
He must be nearby
Since for competition
fair is mush more important
You should go back
what?
Fight!
Don't run!
Stop
I'm sorry
Get off of my body
or
I'll break you legs
You dug the hole, didn't you?
where's the exit?
On top
Xie Qingyun is professional
so I dug the hole deeper on purpose
I planned to send guards to save him
after you win the competition
Stop
Mr Xie
It seems that Princess has been trapped in the middle
On grabbing the flag, we win
It did go that well on our way
I don't know who is helping us secretly
Qingge
is it you?
I'm poisoned
I know
I took some pill powder for preventing skills
in the woods
Even though you take antidote
it still needs one night to recover
we'll lose at that time
For saving me,
you take the antidote and rope at least
Maybe when fighting, I lost it
on the ground
Ye Qingge, Ye Qingge
The first time I came to know
you're just so "clever"
I think so
Can you climb up?
This hole is specially for the professional
Basically, I...
definitely cannot climb up
If I help you
Yes
I
a little handsome
I
I just always worry
Does His Highness save out princess now?
I'll help you
you stand on my shoulder
I'll push you out
After going out, just tie the rope to tree
and throw it to me
If you can't fly out
I'll break your leg
mercilessly
Hurry up!
Pray for safety of His Highness
Safety! safety!
Your Majesty is coming
Why only Your Highness is here
the servant besides her is
called little banana or little apple?
where is he?
Reply to Your Majesty, he's eunuch Xiao Taozi
I've seen he's here a minute ago
I don't know where he is now
What a lazy bad servant
doesn't serve His Highness and loaves on his job
I think he wants to die
Your Majesty
His Highness is shuddering
maybe a serious illness?
Your Highness
I'm fine
Please take Emperor father out to have a break
Bold!
Forgive me, Your Majesty, I'm Xiao Taozi
Forgive me please, I know I'm wrong
Please forgive me!
If you can't go out, I'll break your legs
break all your legs
Su Yu
Ye Qingge
If you want me myself to climb up
I'll kill you when I'm out!
He really maybe do it
Coming
umm
His Highness is, well...
cares much about his wife
but the affectionate
inherits from me
but Your Majesty
I've lost the news of His Highness
for almost one hour
The kung fu of His Highness is just-so-so
I'm worried about her, if...
No!
How could you be slow like this
Is it strong?
Come to carry me
Come here
Report
Report to Your Majesty
Mr Xie has already grabbed the flag
but
but what?
It seems that Mr Xie got some message
from his followers
hurries to the camp of Princess
What?
Preposterous
Official Xie
The young have their own thoughts
we only need to wait the result
Your Majesty, I also worry about His Highness
They won't die. Let it go
Stop
Scatter now
find the trace of His Highness and Princess
take fireworks as signs
Yes
I can't take it
Why are you so heavy?
Shut up and hold on!
We've achieved one third
There you go! we'll come out!
maybe we should...
I go down first
Could you please climb up by your hand?
Don't waste time. Keep going
Su Yu, I can't do it
Hold on and help me
We must go out! Come! Go!
Are you OK?
Go
Legs get hurt
Are you OK?
I'm fine
I'm thinking
whether we should go to the destination or not
We should
we must go
as long as Emperor father doesn't send guards to find us
it means Mr Xie doesn't grab the flag
lose or not. It depends
Your hands
I'm fine. Let's go
Su Yu
Are you sure that we're in the right direction?
Yes
I just follow the map
Where's the former one?
I lost it
I draw it through my memory
It's good, right? I'm good at painting, right?
Good
I think we lost our way
Yeah, I think so